香協(xié)與臺(tái)灣化妝品科技學(xué)會(huì)共同聲明

    應(yīng)臺(tái)灣香料協(xié)會(huì)、臺(tái)灣化妝品科技學(xué)會(huì)邀請(qǐng)，我協(xié)會(huì)代表團(tuán)一行21人于2010年4月18-25日赴臺(tái)，共同舉辦“海峽兩岸香料香精化妝品科技產(chǎn)業(yè)發(fā)展研討座談會(huì)”，同時(shí)參觀考察香料香精、化妝品生產(chǎn)企業(yè)。張鐵誠理事長(zhǎng)與臺(tái)灣化妝品科技學(xué)會(huì)賴貞秀理事長(zhǎng)簽署兩會(huì)〈共同聲明〉，內(nèi)容如下：
    中國(guó)香料香精化妝品工業(yè)協(xié)會(huì)與臺(tái)灣化妝品科技學(xué)會(huì)交流與合作關(guān)系已建立。1993年臺(tái)灣化妝品科技學(xué)會(huì)應(yīng)中國(guó)香料香精化妝品工業(yè)協(xié)會(huì)邀請(qǐng)，前往北京訪問，雙方簽署“海峽兩岸化妝品科技合作備忘錄”。同年10月由時(shí)任理事長(zhǎng)賴貞秀先生率臺(tái)灣化妝品科技學(xué)會(huì)代表團(tuán)，前往北京參加“海峽兩岸屆化妝品科技研討會(huì)”，并簽署了“海峽兩岸化妝品科技合作協(xié)議書”。原訂于1994年在臺(tái)灣舉行“海峽兩岸第二屆化妝品科技研討會(huì)”，因不可抗力的因素，未能如期實(shí)施計(jì)劃。2002年1月，中國(guó)香料香精化妝品工業(yè)協(xié)會(huì)前理事長(zhǎng)張殿義先生應(yīng)臺(tái)灣化妝品科技學(xué)會(huì)邀請(qǐng)率中國(guó)牙膏工業(yè)代表團(tuán)訪問靜宜大學(xué)，并代表中國(guó)香料香精化妝品工業(yè)協(xié)會(huì)與臺(tái)灣化妝品科技學(xué)會(huì)簽署了共同聲明。兩協(xié)會(huì)交流與合作為海峽兩岸化妝品產(chǎn)業(yè)發(fā)展產(chǎn)生積極影響。
    應(yīng)臺(tái)灣化妝品科技學(xué)會(huì)邀請(qǐng)，中國(guó)香料香精化妝品工業(yè)協(xié)會(huì)張鐵誠理事長(zhǎng)一行21人來臺(tái)灣訪問，于2010年4月20-21日兩協(xié)會(huì)進(jìn)行交流和座談，并考察企業(yè)。雙方共同認(rèn)為在化妝品產(chǎn)業(yè)持續(xù)快速發(fā)展和科學(xué)技術(shù)日新月異進(jìn)步的今天，加強(qiáng)兩協(xié)會(huì)之間的交流與合作，促進(jìn)兩岸化妝品行業(yè)發(fā)展，更加有責(zé)任感和緊迫感。經(jīng)雙方研究協(xié)商，確定如下交流合作事項(xiàng)：
    一、雙方確定每隔2年分別在對(duì)岸舉辦一次“海峽兩岸化妝品科技研討會(huì)”。
    二、雙方為兩岸化妝品行業(yè)的專家、學(xué)者、工程技術(shù)人員至對(duì)岸講學(xué)、參加學(xué)術(shù)會(huì)議，根據(jù)需求提供指導(dǎo)或建議，并發(fā)出邀請(qǐng)，為出席活動(dòng)提供服務(wù)和幫助。
    三、雙方為兩岸學(xué)者或?qū)�業(yè)人員至對(duì)岸化妝品專業(yè)求學(xué)、修習(xí)學(xué)位或?qū)�業(yè)教育培訓(xùn)，進(jìn)行指導(dǎo)或聯(lián)絡(luò)，并力所能及的提供服務(wù)和幫助。
    四、雙方就共同關(guān)注的化妝品管理法規(guī)、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、檢驗(yàn)方法、科學(xué)研究等進(jìn)一步加強(qiáng)交流，逐步開展合作研究項(xiàng)目。
    五、雙方為兩岸化妝品企業(yè)至對(duì)岸宣傳產(chǎn)品、參加會(huì)展等活動(dòng)提供服務(wù)或幫助，以促進(jìn)兩岸化妝品貿(mào)易擴(kuò)展和提高。
    中國(guó)香料香精化妝品工業(yè)協(xié)會(huì)代表團(tuán)對(duì)臺(tái)灣化妝品科技學(xué)會(huì)邀請(qǐng)和熱情地接待表示真誠地感謝！雙方對(duì)交流和研討會(huì)的結(jié)果表示滿意，并特此發(fā)表和簽署共同聲明。